Política de Privacidad

shield Your privacy matters

This Privacy Policy describes how Feriapp collects, uses and protects your information when you use our application. By using Feriapp, you agree to the practices described here.

folder_open Information we collect

Personal data

Feriapp does NOT collect identifiable personal data such as name, email, phone or address. We do not require registration or account creation.

Technical data

Automatically, we may collect limited technical information to improve the application: selected language, device version, usage frequency and technical errors.

Location data

We use your location only to show your position on the fairground map, calculate routes to restrooms, doors and taxi stops, and direct navigation to Google Maps. Your location is never shared with third parties or other users.

Firebase data

We use Google Firebase for push notifications and social messaging. Firebase may collect standard analytics data (as described in their privacy policy).

settings How we use the information

• Improve experience: Adapt the app to your language and device
• Map features: Show your location and calculate routes
• Notifications: Send event reminders and social messages
• Social messaging: Allow communication between private group users
• Analytics: Understand how you use the app to improve it

storage Local storage

Feriapp stores data only on your device for: favorites, created groups, language preferences, offline map and reminders. This data is never sent to our servers. If you uninstall the app, all local data is deleted.

group Social messaging

The social feature allows you to create private groups with custom codes and send messages to other users. Please note that:

• Messages are sent through Firebase Cloud Messaging
• We do not store the content of sent messages
• Groups are private and only accessible with the group code
• You can leave any group at any time

User responsibility: You are responsible for the content you share with other users.

verified_user Your rights

• Access: Know what data we store on your device
• Deletion: Uninstall the app to delete all your local data
• Opposition: Not use specific features

To exercise these rights, contact us at the email below.

mail Contact

If you have questions or wish to exercise your rights, contact us:

We will respond to your request within 30 days.

shield Votre vie privée compte

Cette Politique de Confidentialité décrit comment Feriapp collecte, utilise et protège vos informations lorsque vous utilisez notre application. En utilisant Feriapp, vous acceptez les pratiques décrites ici.

folder_open Informations que nous collectons

Données personnelles

Feriapp NE collecte PAS de données personnelles identifiables comme le nom, l'email, le téléphone ou l'adresse. Nous ne demandons pas d'inscription ni de création de compte.

Données techniques

Automatiquement, nous pouvons collecter des informations techniques limitées pour améliorer l'application : langue sélectionnée, version de l'appareil, fréquence d'utilisation et erreurs techniques.

Données de localisation

Nous utilisons votre emplacement uniquement pour montrer votre position sur la carte du site de la feria, calculer les routes vers les toilettes, portes et arrêts de taxi, et la navigation directe vers Google Maps. Votre emplacement n'est jamais partagé avec des tiers ou d'autres utilisateurs.

Données Firebase

Nous utilisons Google Firebase pour les notifications push et la messagerie sociale. Firebase peut collecter des données analytiques standard (comme décrit dans leur politique de confidentialité).

settings Comment nous utilisons les informations

• Améliorer l'expérience : Adapter l'app à votre langue et appareil
• Fonctionnalités de la carte : Montrer votre emplacement et calculer les routes
• Notifications : Envoyer des rappels d'événements et messages sociaux
• Messagerie sociale : Permettre la communication entre utilisateurs de groupes privés
• Analytique : Comprendre comment vous utilisez l'app pour l'améliorer

storage Stockage local

Feriapp stocke les données uniquement sur votre appareil pour : favoris, groupes créés, préférences de langue, carte hors-ligne et rappels. Ces données ne sont jamais envoyées à nos serveurs. Si vous désinstallez l'app, toutes les données locales sont supprimées.

group Messagerie sociale

La fonction sociale vous permet de créer des groupes privés avec des codes personnalisés et d'envoyer des messages à d'autres utilisateurs. Veuillez noter que :

• Les messages sont envoyés via Firebase Cloud Messaging
• Nous ne stockons pas le contenu des messages envoyés
• Les groupes sont privés et accessibles uniquement avec le code du groupe
• Vous pouvez quitter n'importe quel groupe à tout moment

Responsabilité de l'utilisateur : Vous êtes responsable du contenu que vous partagez avec d'autres utilisateurs.

verified_user Vos droits

• Accès : Savoir quelles données nous stockons sur votre appareil
• Suppression : Désinstaller l'app pour supprimer toutes vos données locales
• Opposition : Ne pas utiliser certaines fonctionnalités

Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'email ci-dessous.

mail Contact

Si vous avez des questions ou souhaitez exercer vos droits, contactez-nous :

Nous répondrons à votre demande dans un délai maximal de 30 jours.

shield Ihr Datenschutz ist wichtig

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Feriapp Ihre Informationen sammelt, verwendet und schützt, wenn Sie unsere Anwendung nutzen. Durch die Nutzung von Feriapp stimmen Sie den hier beschriebenen Praktiken zu.

folder_open Informationen, die wir sammeln

Personenbezogene Daten

Feriapp sammelt KEINE identifizierbaren personenbezogenen Daten wie Name, E-Mail, Telefon oder Adresse. Wir erfordern keine Registrierung oder Kontenerstellung.

Technische Daten

Automatisch können wir begrenzte technische Informationen sammeln, um die Anwendung zu verbessern: ausgewählte Sprache, Geräteversion, Nutzungshäufigkeit und technische Fehler.

Standortdaten

Wir verwenden Ihren Standort nur, um Ihre Position auf der Karte des Messegeländes anzuzeigen, Routen zu Toiletten, Türen und Taxistationen zu berechnen und die direkte Navigation zu Google Maps. Ihr Standort wird niemals mit Dritten oder anderen Nutzern geteilt.

Firebase-Daten

Wir verwenden Google Firebase für Push-Benachrichtigungen und soziale Messaging. Firebase kann Standard-Analytikdaten sammeln (wie in ihrer Datenschutzrichtlinie beschrieben).

settings Wie wir die Informationen verwenden

• Erlebnis verbessern: Die App an Ihre Sprache und Ihr Gerät anpassen
• Kartfunktionen: Ihren Standort anzeigen und Routen berechnen
• Benachrichtigungen: Ereigniserinnerungen und soziale Nachrichten senden
• Soziale Messaging: Kommunikation zwischen privaten Gruppenbenutzern ermöglichen
• Analytik: Verstehen, wie Sie die App nutzen, um sie zu verbessern

storage Lokaler Speicher

Feriapp speichert Daten nur auf Ihrem Gerät für: Favoriten, erstellte Gruppen, Sprachpräferenzen, Offline-Karte und Erinnerungen. Diese Daten werden niemals an unsere Server gesendet. Wenn Sie die App deinstallieren, werden alle lokalen Daten gelöscht.

group Soziale Messaging

Die soziale Funktion ermöglicht es Ihnen, private Gruppen mit benutzerdefinierten Codes zu erstellen und Nachrichten an andere Benutzer zu senden. Bitte beachten Sie:

• Nachrichten werden über Firebase Cloud Messaging gesendet
• Wir speichern nicht den Inhalt gesendeter Nachrichten
• Gruppen sind privat und nur mit dem Gruppencode zugänglich
• Sie können jede Gruppe jederzeit verlassen

Nutzerverantwortung: Sie sind verantwortlich für den Inhalt, den Sie mit anderen Nutzern teilen.

verified_user Ihre Rechte

• Zugang: Wissen, welche Daten wir auf Ihrem Gerät speichern
• Löschung: Die App deinstallieren, um alle lokalen Daten zu löschen
• Widerspruch: Bestimmte Funktionen nicht nutzen

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns über die E-Mail unten.

mail Kontakt

Wenn Sie Fragen haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns:

Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von maximal 30 Tagen beantworten.